Anerkennung - uznani diplomu v Nemecku

[miska85]

Ahojte,
viete mi niekto poradit ako to je s uznanim diplomu? Kolko to trva dokym ho uznaju? A potrebujem aj dodatok k diplomu alebo staci samotny diplom?
Mate s tym niekto skusenost?
Dakujeeem 

[kalkulka]

Co máš přesně na mysli? Já jsem lékařka a musela jsem žádat o aprobaci /povolení pracovat v německu jako lékař/. Manžel jen diplomy a dodatky soudně přeložil a přiložil k žádosti o místo.

[miska85]

Ja som ucitelka, a pracujem uz v skolke. Ale potrebujem si dat uznat diplom a po uznani absolvovat program, po ktorom budem moct pracovat v skolke ako kvalifikovana, nakolko som ucitelka pre zakladne skoly nie materske.
A chcela som vediet ci potrebuju na urade aj dodatok k diplomu, ale asi ano...nakolko diplom bez dodatku je asi neplatny. A kolko to asi trva dokym mi to uznaju...

[miska85]

myslim ze to nestaci len prelozit, treba mat aj potvrdenie z uradu ze tvoju univerzitu uznavaju, nakolko vela univezit a strednych skol neuznavaju. Zamestnavatel to odo mna pyta...

[klarynka]

ahoj, já jsem taky učitelka a na uznání diplomu jsem čekala 3 měsíce. byla k tomu potřeba veliká spousta papírů (je na to už někde diskuze) a mimo jiné i dodatek k diplomu. nevím, jak to máš ty, jestli víš, že ti diplom uznají, ale mně uznali titul a musím dělat fachgespraech, něco jako přezkoušení.
hodně štěstí!

[peiton]

Ahoj, ja som musela podat ziadost o povelenie pracovat v Nemecku ako zdravotna sestra na ministerstvo slovenskej republiky, kde mi vlastne schvalili moje vzdelanie, toto povolenie som si sudne dala prelozit do nemciny a to som aj s prelozenymi dokladmi o vzdelani poslala na anerkenung.

[88barbie]

Ja som ucitelka, a pracujem uz v skolke. Ale potrebujem si dat uznat diplom a po uznani absolvovat program, po ktorom budem moct pracovat v skolke ako kvalifikovana, nakolko som ucitelka pre zakladne skoly nie materske.
A chcela som vediet ci potrebuju na urade aj dodatok k diplomu, ale asi ano...nakolko diplom bez dodatku je assi neplatny. A kolko to asi trva dokym mi to uznaju...

Na to je špeciálny úrad na uznávanie diplomov,
zadaj si do googla heslo: Anerkennung der Ausbildung