* Hlavním jazykem je angličtina. Tlumočník překládá do angličtiny, čehož zároveň využijí taky další tlumočníci, kteří z angličtiny simultánně překládají do dalších jazyků.
+
* EU má 23 oficiálních jazyků. Pro Evropskou komisi a jiné instituce pracuje každý den na přibližně 50 setkáchních vice než 700 tlumočníků. Pokud započteme Evropský parlament tak je to téměř dvojnásobný počet tlumočníků.
+
* Hlavním jazykem v EU je angličtina. Tlumočník překládá do angličtiny, čehož zároveň využijí taky další tlumočníci, kteří z angličtiny simultánně překládají do dalších jazyků.
* Konsekutivní tlumočení = tlumočník převede pomocí poznámek řeč poté, co řečník skončil
* Konsekutivní tlumočení = tlumočník převede pomocí poznámek řeč poté, co řečník skončil
Aktuální verze z 30. 11. 2009, 13:57
EU má 23 oficiálních jazyků. Pro Evropskou komisi a jiné instituce pracuje každý den na přibližně 50 setkáchních vice než 700 tlumočníků. Pokud započteme Evropský parlament tak je to téměř dvojnásobný počet tlumočníků.
Hlavním jazykem v EU je angličtina. Tlumočník překládá do angličtiny, čehož zároveň využijí taky další tlumočníci, kteří z angličtiny simultánně překládají do dalších jazyků.
Nevíte do jakého města se vydat? Jak postupovat při hledání nové práce v zahraničí? # Vytvořte si přehledný životopis # Klikněte vlevo na práce v Německu a pošlete životopis alespon 20ti zaměstnavatelům. # V případě pozitivní odpovědi vás zaměstnavatel zpravidla pozve na pohovor a budete potřebovat ubytování v místě práce. # V článku o ubytování si můžete porovnat cenu ubytování v jednotlivých městech # V případě jakéhokoliv dotazu se můžete zeptat v našem diskuzním fóru ostatních krajanů.
